-
1 observe
-
2 observe
-
3 наблюдать
гл. observe, watch; superviseСинонимический ряд:1. замечать (глаг.) замечать; отмечать; подмечать2. следить (глаг.) держать под наблюдением; держать под надзором; доглядывать; досматривать; надзирать; присматривать; следить3. следить глазами (глаг.) следить глазами; созерцать -
4 наблюдать
watch глагол: -
5 наблюдать
1. (вн.) observe (d.)наблюдать как кто-л. делает что-л. — observe / watch smb. do smth.
наблюдать за выполнением чего-л. — see* to smth.; ( до окончания дела) see* smth. through
-
6 observe
-
7 observe
наблюдать; соблюдать -
8 observe
наблюдать; соблюдать; изучать; следить; замечать -
9 наблюдать
observe
- (телескопом астрокорректора) — look at, observe, see the telescope looks at star 1. the telescope sees the sky region.
- за окружающей обстановкой при рулежке — keep close lookout for obstructions when taxiing
- за работой прибора — observe /monitor, watch/ the instrument
- показания прибора — observe /monitor/ instrument reading, read the instrumentРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > наблюдать
-
10 observe fire
* * * -
11 наблюдать
наблюдать observe; watch -
12 наблюдать
наблюдать за показаниямиobserve the readings -
13 наблюдать
observe, watchwatch, supervise, overseemonitor, surveytreat, observe, -
14 observe
наблюдать; соблюдать -
15 наблюдать с помощью
Большой англо-русский и русско-английский словарь > наблюдать с помощью
-
16 observe with
Большой англо-русский и русско-английский словарь > observe with
-
17 наблюдать в микроскоп
Русско-английский технический словарь > наблюдать в микроскоп
-
18 наблюдать с помощью
-
19 observe with
-
20 наблюдать в отраженном свете
Русско-английский политехнический словарь > наблюдать в отраженном свете
См. также в других словарях:
наблюдать — НАБЛЮДАТЬ, несов., кого что. Воспринимать (воспринять) кого , что л. зрением в течение некоторого времени, пристально следя за кем , чем л., внимательно изучая, исследуя что л.; Син.: надзирать, приглядывать, присматривать, следить, созерцать… … Большой толковый словарь русских глаголов
Юпитер — У этого термина существуют и другие значения, см. Юпитер (значения). Юпитер … Википедия
Физиогномика — Это статья о неакадемическом направлении исследований. Пожалуйста, отредактируйте статью так, чтобы это было ясно как из её первых предложений, так и из последующего текста. Подробности в статье и на странице обсуждения … Википедия
Сверхмассивная чёрная дыра — Сверху: сверхмассивная чёрная дыра, поглощающая звезду, в представлении художника. Снизу: изображения, предположительно показывающие сверхмассивную чёрную дыру в галактике RXJ 1242 11. Слева: в рентгеновском излучении. Справа: в оптическом… … Википедия
Фобос-грунт — Модель АМС Фобос Грунт Заказчик … Википедия
История строительства и эксплуатации LHC — Эта статья предлагается к удалению. Пояснение причин и соответствующее обсуждение вы можете найти на странице Википедия:К удалению/24 октября 2012. Пока процесс обсужден … Википедия
Орарь — (ώραριον) принадлежность облачения иподиакона, диакона и архидиакона, род длинной ленты, которую первый носит крестообразно через плечи, второй на левом плече, а за литургией, после Отче наш третий крестообразно опоясуется на левом плече, имея… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Титан (спутник) — Титан спутник Сатурна … Википедия
Стрелец A* — У этого термина существуют и другие значения, см. Стрелец. Стрелец A* Звезда … Википедия
Фобос-Грунт — У этого термина существуют и другие значения, см. Фобос (значения). Фобос Грунт … Википедия
ШАРКО СИНДРОМ — (описан J. M. Charcot; синонимы – перемежающаяся хромота, angina cruris) – возникновение или усиление боли (слабости) в ногах при ходьбе, что заставляет больного остановиться; боли проходят в покое, после чего он может продолжить ходьбу. Чаще… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
